CORRELATS NEURAUX DE LA PAROLE INTERIEURE
OBJECTIFS MEMBRES EVENEMENTS PUBLICATIONS MEDIA CONTACT
OBJECTIFS
Le but du projet ANR InnerSpeech est d’esquisser un modèle théorique de la parole intérieure – la production silencieuse de mots dans notre tête – en examinant les corrélats neuraux et physiologiques de différentes formes de parole intérieure, telles que la parole intérieure délibérée (avec notre propre voix ou celle d’autrui, à la 1ère ou la 3ème personne), le vagabondage mental, les ruminations verbales et en confrontant données objectives et introspectives.
Les 4 questions suivantes sont abordées :
- La première « QUOI » – relève de la nature de la parole intérieure et de ses relations avec la parole à voix haute. La parole intérieure est-elle abstraite et amodale ou concrète et multimodale (auditive, articulatoire, manuelle) ? Est-elle une simulation de la parole à voix haute et requiert-elle des processus moteurs ? Ou correspond-elle à des évocations de traces en mémoire et requiert-elle plutôt des processus sensoriels ? Quels réseaux cérébraux la sous-tendent ? Quelles sont leurs dynamiques ?
- La seconde – « COMMENT » – concerne la façon dont la parole intérieure se manifeste. Quelles sont les différences, en termes de réseaux neuronaux et de dynamique cérébrale, entre la parole intérieure délibérée et le vagabondage mental verbal ?
- La troisième – « QUI » – traite de l’agentivité en parole intérieure. Comment savons-nous que notre voix intérieure est auto-générée ? Nos conversations imaginaires sont-elles des simulations de conversations à voix haute ? Quels sont les mécanismes cérébraux de la simulation de la voix d’autrui (imitation mentale, 1ère personne) ou de l’imagination d’autrui en train de nous parler (perspective à la 3ème personne) ?
- La dernière – « QUEL RÔLE » – est celle de l’influence de la parole intérieure sur la performance cognitive. Peut-on expliquer pourquoi la parole intérieure délibérée est généralement bénéfique ? Le vagabondage mental verbal est-il lui aussi bénéfique ou perturbe-t-il les performances ? Les ruminations négatives ou les hallucinations auditives verbales peuvent-elles être contrôlées et réduites ?
Une démarche multi-paradigmes est engagée, rassemblant des données objectives — comportement, physiologie (EMG) et neuroimagerie (IRMf, EEG intracrânienne, TMS) — et les comparant à des données subjectives complémentaires issues de questionnaires et entretiens introspectifs.
MEMBRES
Membres du LPNC participant au projet InnerSpeech :
Chercheuses permanentes
Monica Baciu
Hélène Lœvenbruck (coordinatrice)
Marcela Perrone-Bertolotti
Ingénieurs de recherche
Sylvain Harquel
Cédric Pichat
Post-docs
Romain Grandchamp
Yanica Klein-Koerkamp
Lucile Rapin
Doctorant
Ladislas Nalborczyk
Partenaires du projet :
Département Parole et Cognition de GIPSA-lab : Marion Dohen, Maëva Garnier, Pascal Perrier (resp.), Anne Vilain
UMS IRMaGe : Alexandre Krainik (resp.), Laurent Lamalle, Irène Troprès
Laboratoire de Neurophysiopathologie de l’épilepsie (CHU de Grenoble, GIN) : Philippe Kahane
CRNL équipe Dynamique Cérébrale et Cognition, Unité INSERM U1028 (Lyon) : Jean-Philippe Lachaux
Neurolab (Université de Ferrare, Italie) : Luciano Fadiga
Cognitive Neuroscience of Schizophrenia Lab (University British Columbia, Vancouver, Canada) : Todd Woodward
Collaboration :
Une partie du projet InnerSpeech est mené en collaboration avec Stéphanie Smadja, Université Paris Diderot, CERILAC, responsable du Programme Monologuer
EVENEMENTS
24 janvier 2014 : Réunion de lancement du projet
7 Juin 2016 : Workshop on Inner Speech
Invités :
Fernando Martínez Manrique, Université de Grenade
Agustin Vicente, Université du Pays Basque
Stéphanie Smadja, Université Paris Diderot
Programme : https://lpnc.univ-grenoble-alpes.fr...
10 juin 2016 : Soirée de restitution sur les avancées de la collaboration Monologuer-InnerSpeech, destinée aux participants de l’expérience
14 novembre 2016 : Journée de travail sur les protocoles EMG et TMS, destinée aux membres du projet InnerSpeech
Invité :
Luciano Fadiga, Université de Ferrara, Italie
10-11 février 2017 : Colloque Monologuer-InnerSpeech
Expériences de parole intérieure :
Co-organisé par Stéphanie Smadja et Hélène Lœvenbruck
Lieu : Université Paris Diderot
Programme : https://lpnc.univ-grenoble-alpes.fr...
23 juin 2017 : Journée Scientifique LPNC
Inner language forms, functions and dysfunctions
Programme : https://lpnc.univ-grenoble-alpes.fr...
PUBLICATIONS
Revues internationales ou Ouvrages
Sous presse
- Lœvenbruck, H., Grandchamp, R., Rapin, L., Nalborczyk, L., Dohen, M., Perrier, P., Baciu, M. & Perrone-Bertolotti M. (sous presse). A cognitive neuroscience view of inner language : to predict and to hear, see, feel. In Inner Speech : nature, functions, and pathology, Peter Langland-Hassan & Agustín Vicente (eds.), Oxford University Press.
- Lœvenbruck H., Nalborczyk L., Perrone-Bertolotti M., Baeyens C., Grandchamp R. (sous presse). Un cas d’incarnation linguistique : implication du système moteur orofacial dans les ruminations mentales. Recherches sur la philosophie et le langage, Numéro spécial « Cognition Incarnée ».
2017 - Nalborczyk L., Perrone-Bertolotti M., Baeyens C., Grandchamp R., Polosan M., Spinelli E., Koster E. H. W. & Lœvenbruck H. (2017). Orofacial electromyographic correlates of induced verbal rumination. Biological Psychology. 127, 53-63. doi : 10.1016/j.biopsycho.2017.04.013 - hal-01569420v1
2016 - Perrone-Bertolotti M., Grandchamp R., Rapin L., Baciu M., Lachaux J.P. & Lœvenbruck H. (2016). Langage intérieur. In Pinto, S. & Sato, M. (eds.). Traité de Neurolinguistique : du cerveau au langage. Collection Neuropsychologie, De Boeck Supérieur, 109-123, ISBN : 9782353273393. - hal-01467107
- Rapin L., Dohen M. & Lœvenbruck H. (2016). Les hallucinations auditives verbales. In Pinto, S. & Sato, M. (eds.). Traité de Neurolinguistique : du cerveau au langage. Collection Neuropsychologie, De Boeck Supérieur, 347-370, ISBN : 9782353273393. - hal-01442463
2015 - Lavigne K. M., Rapin L. A. ; Metzak P. D., Whitman J. C., Jung K., Dohen M., Lœvenbruck H., Woodward T. S. (2015). Left-dominant temporal-frontal hypercoupling in schizophrenia patients with hallucinations during speech perception. Schizophrenia Bulletin, 41 (1), 259-267. hal-00966620
2014 - Perrone-Bertolotti, M., Rapin L., Lachaux J.-P., Baciu M. & Lœvenbruck H. (2014). What is that little voice inside my head ? Inner speech phenomenology, its role in cognitive performance and its relation to self-monitoring. Behavioural Brain Research, 261, 220-239. hal-00967730
Avant le projet
2013
- Rapin L., Dohen M., Polsan M., Perrier P., Lœvenbruck H. (2013). An EMG study of the lip muscles during covert auditory verbal hallucinations in schizophrenia. J. Speech Hearing and Language Research, 56, S1882–S1893. hal-00926630
- Vercueil, L. & Perrone-Bertolotti, M. (2013). Short case Report : Ictal inner speech jargon. Epilepsy & Behavior, 27(2) : 307-309.
2012 - Perrone-Bertolotti, M., Kujala, J., Vidal, J. R., Hamame, C. M., Ossandon, T., Bertrand, O., … Lachaux, J.-P. (2012). How silent is silent reading ? Intracerebral evidence for top-down activation of temporal voice areas during reading. J Neurosci, 32(49), 17554–17562.
- Rapin, L., Metzak, P. D., Whitman, J. C., Dohen, M., Lœvenbruck, H., & Woodward, T. S. (2012). Hyperintensity of functional networks involving voice-selective cortical regions during silent thought in schizophrenia. Psychiatry Research : Neuroimaging, 102 (2), 110-117. hal-00734043, PMID : 22703623
Communications (congrès ou colloques)
- Grandchamp R., Rapin L., Lœvenbruck H., Perrone-Bertolotti M., Pichat C., Lachaux J.P., Baciu M. (2016). Inner Speech with your own or someone else’s voice. Cerebral correlates assessed with fMRI. Society for the Neurobiology of Language (SNL) Conference 2016, London 17-20 August 2016, Poster B66.
- Lœvenbruck H. (2016). Un cas d’incarnation linguistique : implication du système moteur orofacial dans les ruminations mentales. Editorial meeting du numéro spécial cognition incarnée de la revue Recherches sur la philosophie et le langage, Denis Perrin (ed.), Grenoble, France, 25 mars 2016.
- Nalborczyk L., Baeyens C., Grandchamp R., Lœvenbruck H., Perrone-Bertolotti M., Polosan M. (2015). Orofacial electromyographic correlates of induced verbal rumination. Conference Embodied and Situated Language Processing : Stepping out of the Frame (ESLP 2015). Lyon – 29-30 July 2015. Poster presentation.
- Nalborczyk L., Lœvenbruck H., Perrone-Bertolotti M., Baeyens C., Grandchamp R. (2016). Verbal rumination as an embodied orofacial action. First International Conference on Language and Enaction, Clermont-Ferrand, France, June 1-3 2016.
- Nalborczyk L., Perrone-Bertolotti M., Baeyens C., Keracheva E., Grandchamp R., Spinelli E., Koster E., Lœvenbruck H., (2016). Rumination at the crossroads of embodied inner speech and emotion : facial electromyographic correlates. Consortium of European Research on Emotion (CERE) conference, Leiden, The Netherlands, July 6-7 2016, Symposium 4, Paper 1, Abstract p.101.
- Nalborczyk, L., Lœvenbruck, H., Keracheva, E., Koster, E., Baeyens, C., Grandchamp, R., & Perrone-Bertolotti, M. (2017). Articulatory suppression effects on verbal rumination. Cognitive Science Arena, Brixen, Italy, 17-18 February 2017.
- Nalborczyk L., Perrone-Bertolotti M., Baeyens C., Keracheva, E., Grandchamp R., Spinelli E., Koster E. H. W. & Lœvenbruck H. (2017). Verbal rumination as simulated speech. The 10th annual Embodied and Situated Language Processing Conference, Moscow, Russia, 10-12 September 2017.
Mémoire M2R
- Nalborczyk L. (2015). Effets de la relaxation orofaciale sur les corrélats physiologiques de la rumination mentale induite. Mémoire de M2R Sciences Cognitives, INP Grenoble.
Séminaires invités, journées scientifiques de laboratoire
- Lœvenbruck H. (2014). Langage intérieur et neurosciences Séminaire Monologuer, Université Paris 7, Lundi 17 novembre 2014
- Lœvenbruck H. (2015). Traces neurocognitives du langage intérieur. Mardi 3 novembre 2015. Institut Cochin, INSERM, Paris, Mardi 3 novembre 2015
- Lœvenbruck H. (2015). Neurocognitive recordings of inner language. Workshop mind-brain project - University of Navarra, Pamplona, Espagne, 13 novembre 2015
- Lœvenbruck, H. (2017). Le langage intérieur à l’aune des neurosciences cognitives : prédire et s’entendre - Journée NeuroCoG, Université Grenoble Alpes, 6 Octobre 2017
- Lœvenbruck, H. (2018). Le langage intérieur scruté par les neurosciences cognitives : introspection, données neurophysiologiques et modélisation - 28ème session des actualités épileptologiques de l’Association des Neurologues Libéraux de Langue Française, Paris, 13 January 2018
- Lœvenbruck, H. (2018). Cognitive neuroscience tapping inner language : prediction and perception - Public lecture organised by the Hearing the Voice project, Durham University, England, 22 March 2018
- Lœvenbruck, H. (2018). Des voix dans la tête : introspection, données neurophysiologiques et modélisation neurocognitive - équipe PsyCHIC, SCALab, Lille, 5 June 2018
- Nalborczyk, L., Perrone-Bertolotti, M., Baeyens, C., Grandchamp, R., Spinelli, E., Koster, E., Lœvenbruck, H. (2016). Facial EMG correlates of induced rumination and positive effects of relaxation. Journée Scientifique du LPNC, Grenoble, Vendredi 17 juin 2016.
Conférences grand public
- Lœvenbruck H. (2014). D’où vient la petite voix qui nous trotte dans la tête ? - Université InterCommunale du Grésivaudan - 14 avril 2014
- Lœvenbruck H. (2014). Qui est cette petite voix dans ma tête ? - GIN, conférence à destination des lycéens des neuroclasses du lycée Delorme, Isle d’Abeau - Mardi 22 avril 2014
- Lœvenbruck H. (2014). La petite voix dans la tête - Journées de l’institut Néel – Allevard - Mercredi 21 mai 2014
- Lœvenbruck H. (2014). Impromptu scientifique « Des voix dans la tête » - Campement scientifique : événement Arts et Sciences en pays d’Apt, avec le groupe n+1, Les ateliers du spectacle - du 24 au 28 septembre 2014
- Lœvenbruck H. (2015). Parole intérieure consciente et inconsciente : de la récitation mentale aux hallucinations auditives verbales - Neurocercle, Grenoble - Mercredi 21 janvier 2015
- Lœvenbruck H. (2015). Les neurosciences cognitives et les manifestations du langage intérieur - Colloque Points de vue partagés sur la connaissance de l’humain : corps, langage, symptômes, Paris - Vendredi 10 avril 2015
- Lœvenbruck H. (2015). Les neurosciences cognitives à l’écoute du langage intérieur - Midi Minatec, Grenoble - Vendredi 22 mai 2015
- Lœvenbruck H. (2016). Impromptu scientifique « Des voix dans la tête », avec lle groupe n+1, Les ateliers du spectacle - Fête de la Science, Orsay - 15 octobre 2016
- Lœvenbruck H. (2018). Impromptu scientifique « Des voix dans la tête », avec le groupe n+1, Les ateliers du spectacle, Semaine du Cerveau, Cité des Sciences et de l’Industrie, Paris - 17-18 mars 2018
- Lœvenbruck H. (2018). « La petite voix dans la tête », Atelier Sciences et Voix, GIPSA-lab, Grenoble - 3 mai 2018
- Perrone-Bertolotti M. (2013). What is that little voice inside my head ? Facultad de Medicina, Pontificia Universidad, Santiago, Chile - août 2013
- Perrone-Bertolotti M. (2013). What is that little voice inside my head ? Laboratoire de Psychologie Cognitive (LPC, UMR7290), Marseille, France - octobre 2013
- Perrone-Bertolotti M. (2014). The inner voice. "Epileptic seizure in all their sta tes". Grenoble meetings on epilepsy, Grenoble - septembre 2014
- Perrone-Bertolotti M. et Grandchamp R. (2015). Notre esprit vagabond et sa petite voix interne - Pint of Science, Grenoble - Mercredi 20 mai 2015
MEDIA
Presse et Portails
- INSERM Salle de Presse : On a trouvé la « petite voix » dans le cerveau !, INSERM, 4 décembre 2012
- Allodocteurs : Mais quelle est donc cette ’’petite voix’’ qui trotte dans ma tête ?, par Eloïse Malet, 7 décembre 2012
- Le Figaro : Le secret de notre « petite voix intérieure » révélé, par Pauline Fréour, 7 décembre 2012
- Gentside Découverte : Des chercheurs expliquent l’origine de la "petite voix" intérieure, par Maxime Lambert, 7 décembre 2012
- Ça m’intéresse : La petite voix dans votre tête : d’où vient-elle ?, par Bénédicte Lutaud, 11 décembre 2012
- Actualités UQAM (Université du Québec à Montréal) : « Quelle est cette petite voix dans ma tête ? », par Pierre-Etienne Caza, entretien avec L. Rapin, 28 avril 2014
- Journal Métro de Montréal : « Gros plan sur notre voix intérieure », par Roxane Léouzon, entretien avec L. Rapin, 24 juillet 2014
- Les Affaires : « Et si vous écoutiez cette petite voix dans votre tête... », par Olivier Schmouker, 24 juillet 2014
- Le Devoir (quotidien du Québec) : « À la découverte de la petite voix intérieure », par Mélanie Loisel, entretien avec L. Rapin, 28 juillet 2014
- New republic : Silent reading doesn’t exist, par John Biguenet, 31 Août 2015
- Cerveau & Psycho : Citation du projet INNERSPEECH dans « Les avantages de se parler à soi-même », par Ferris Jabr, N°72, nov. - déc. 2015
- Science et Vie Junior : Contribution au dossier de Carine Peyrières, « Les 10 cerveaux les plus étranges de la planète : Elle entend des voix », N° 327, décembre 2016, p. 34-35.
- Sciences et Avenir : Contribution à la question de la semaine, « Quelle est donc cette "petite voix" qui trotte dans ma tête ? », par Lise Loumé, 27 octobre 2017
- Le Monde : « Art et science, un mariage plus que de raison », par Catherine Mary, 13 novembre 2017
Radio
- France Inter : émission "Sur les épaules de Darwin", par Jean-Claude Ameisen Aux origines du langage, 13 juillet 2014
- Radio Canada : émission « Le 15-18 », par Annie Desrochers, entretien avec L. Rapin, 23 juillet 2014
- Radio Canada : émission « divines tentations », par Danièle Grenier « La petite voix en vous », entretien avec H. Lœvenbruck, 24 janvier 2015
- France Inter : "C’est déjà demain", par Hélène Chevallier, Intervention de H. Lœvenbruck sur les systèmes de reconnaissance de la parole intérieure, 10 avril 2018
Télévision
- Radio Canada TV : émission « Découverte », par André Bernard et Geneviève Turcotte, diffusée le 15 janvier 2017
Documentaire : La petite voix
Article : Démystifier la parole intérieure
Blogs
- Neurotic Physiology : Silent reading isn’t so silent, at least, not to your brain, 23 janvier 2013
- Neuwrite, san Diego : Talkin’2 myself : Eminem and the science of inner speech, 3 avril 2014
CONTACT
Hélène Lœvenbruck
Helene.Loevenbruck@univ-grenoble-alpes.fr
+33 4 76 82 56 75